Chương trình thu hút sự tham gia của đông đảo khán giả yêu thích điện ảnh Trung Quốc, cùng các bạn trẻ là đại diện xuất sắc của tình hữu nghị Việt – Trung. Các bạn trẻ chia sẻ những câu chuyện cá nhân và góc nhìn về mối quan hệ giữa thanh niên hai nước, qua các phương tiện truyền thông.

Tham dự chương trình có ông Ngô Minh Hiển, Phó Tổng Giám đốc Đài Tiếng nói Việt Nam; ông Trần Đức Thành, Giám đốc Truyền hình Kỹ thuật số VTC; ông Dương Quốc Thụy, Phó Tổng cục trưởng Tổng cục Phát thanh – Truyền hình quốc gia Trung Quốc. Cũng tại sự kiện, các tác phẩm truyền hình nổi bật, vừa là sứ giả văn hóa, vừa là cầu nối gắn kết tình cảm giữa hai dân tộc, được giới thiệu.

Đặc biệt, trong khuôn khổ chương trình, Đài Truyền hình Kỹ thuật số VTC và Đài Phát thanh Truyền hình Quảng Tây đã chia sẻ những thành quả hợp tác trong suốt nhiều năm qua. Hai Đài đã cùng nhau biên tập và phát sóng nhiều chương trình truyền hình chất lượng, từ phim truyền hình, phim tài liệu đến các chương trình ca nhạc và video ngắn, giúp người dân Việt Nam hiểu rõ hơn về văn hóa, con người và thiên nhiên Trung Quốc.

Vào tháng 9 năm nay, các chương trình của Trung Quốc do hai đài hợp tác phát sóng đã vinh dự lọt vào “Top 10 chương trình hay nhất” trong Tuần lễ Nghe nhìn Trung Quốc-ASEAN, nhờ những đóng góp nổi bật trong việc thúc đẩy giao lưu văn hóa giữa hai quốc gia.

Giao lưu tại chương trình, BTV Tâm Nguyên của VTC chia sẻ về niềm đam mê với điện ảnh Trung Quốc và những đóng góp của mình trong việc dịch thuật và thuyết minh các bộ phim tài liệu.

“Tôi rất thích xem phim Trung Quốc. Hồi nhỏ tôi thích nhất là bộ phim “Tây Du Ký”. Sau này lớn lên, sở thích xem phim Trung Quốc vẫn không hề giảm, tôi thích cả thể loại cổ trang lẫn hiện đại như “Con gái của núi rừng”, “Chân Hoàn truyện”, “Câu chuyện hoa hồng”. Với tôi, phim truyện Trung Quốc như một cầu nối để khán giả Việt Nam hiểu hơn về văn hoá, đời sống xã hội, lịch sử của Trung Quốc. Từ năm 2018, khung phim do Đài Quảng Tây cung cấp phát đều đặn trong khung giờ 19:00 từ thứ hai đến thứ tư hàng tuần, đến nay đã phát gần 900 tập phim truyện như “10 năm của chúng ta”, “Hồng Lâu Mộng”, “Đấu trí sống còn”. Ngoài ra, 2 bên đã hợp tác phát sóng loạt phim tài liệu như “Bốn mùa của trà lục bảo”, “8 năm trong miêu trại”. Và tôi được giao đảm nhiệm vai trò biên dịch và thuyết minh loạt phim tài liệu này”, BTV Tâm Nguyên chia sẻ.

Theo BTV Tâm Nguyên, biên dịch, thuyết minh phim tài liệu là một công việc rất thú vị. Qua từng lời bình, chị có cơ hội lắng nghe, cảm nhận và đồng điệu với những câu chuyện mà mỗi thước phim muốn truyền tải. BTV Tâm Nguyên tự hào vì có cơ hội góp phần mang đến cho khán giả Việt Nam cái nhìn sâu sắc hơn về nền văn hóa giàu truyền thống của đất nước Trung Quốc anh em, đồng thời cũng tự hào vì đã tìm thấy trong công việc này ý nghĩa to lớn: đó là sự kết nối giữa con người với con người, giữa những vùng đất xa xôi với trái tim người nghe.

Phóng viên Châu Quỳnh từ Đài Quảng Tây cũng kể về quá trình hợp tác sâu sắc giữa hai Đài trong việc phát sóng các chương trình truyền hình, từ phim truyện đến chương trình văn hóa và du lịch, qua đó tạo ra sự giao lưu “hai chiều” giữa hai quốc gia.

“Có thể nói, tôi đã trưởng thành cùng với Dự án. Hai bên hợp tác phát sóng phim, đồng tổ chức hội thảo dịch thuật, đố vui trúng thưởng v.v. Nội dung phát sóng gồm phim truyền hình, phim tài liệu, video ngắn, chương trình giải trí…Có thể nói, mức độ hợp tác ngày càng sâu sắc và mở rộng. Trong khi các chương trình Trung Quốc được phát sóng tại Việt Nam, thì các chương trình du lịch và văn hóa của Việt Nam cũng được phát sóng tại Trung Quốc. Truyền thông hai nước đã thực sự thực hiện ý nghĩa về “giao lưu hai chiều”, phóng viên Châu Quỳnh nói.

Ông Ngô Minh Hiển, Phó Tổng Giám đốc Đài Tiếng nói Việt Nam phát biểu tại sự kiện: “Chúng tôi tin tưởng rằng những bộ phim Trung Quốc do Đài Quảng Tây cung cấp và được phát sóng trên Đài Truyền hình Kỹ thuật số VTC sẽ không chỉ đáp ứng nhu cầu giải trí của khán giả Việt Nam mà còn góp phần thắt chặt mối quan hệ hữu nghị giữa nhân dân hai nước, đồng thời thúc đẩy quan hệ đối tác chiến lược lâu dài và bền vững trong tương lai”.

Trong chương trình, khán giả đã tham gia mini game “Xem và đoán tên phim”, một hoạt động thú vị giúp người tham gia khám phá thêm về các bộ phim truyền hình Trung Quốc nổi tiếng.

Với sự nỗ lực của tất cả mọi người, tình hữu nghị truyền thống Việt – Trung, “Mối tình thắm thiết Việt Trung, vừa là đồng chí vừa là anh em”, sẽ tiếp tục phát triển mạnh mẽ và tràn đầy sức sống trong thời đại mới.